Swaypoint
fr▾
ItalianoEnglishDeutschEspañolFrançais✓NederlandsPortuguês
Confidentialité et cookiesConditions d’utilisation

Données : Wikidata, Wikipédia, OpenStreetMap et GeoNames · Photos : Wikimedia Commons

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

Ce texte est une traduction de la version italienne. En cas de différence, la version italienne fait foi.

En utilisant Swaypoint, vous acceptez ces conditions. Elles sont courtes et écrites simplement : lisez-les avant de partir.

Le service

Swaypoint vous aide à choisir quoi voir dans une destination et crée un itinéraire sur une carte. Le service est gratuit. Les informations sur les lieux et les sentiers sont collectées automatiquement à partir de sources ouvertes (Wikipedia, Wikidata, OpenStreetMap, Wikimedia Commons) et les itinéraires sont calculés automatiquement.

Vérifiez avant de partir

Nous faisons de notre mieux pour que les informations soient exactes, mais nous ne pouvons pas le garantir : les horaires, les jours d'ouverture, l'accessibilité, les prix et l'état des lieux peuvent changer. Les distances et les durées sont des estimations. Consultez toujours les sources officielles avant de partir.

Pour les sentiers, la difficulté, la longueur et le dénivelé sont donnés à titre indicatif et parfois estimés. La randonnée comporte des risques : évaluez votre condition physique, la météo et votre équipement, et suivez les indications sur place. Vous en êtes responsable.

Compte

Pour enregistrer vos voyages, vous pouvez créer un compte avec votre adresse e-mail ou avec Google. Protégez l'accès à votre messagerie : quiconque la contrôle peut accéder à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis la page « Mes voyages ».

Nous pouvons suspendre les comptes utilisés de manière abusive ou contraire aux présentes conditions.

Utilisation correcte

Il est interdit de :

  • collecter automatiquement les contenus du site ou envoyer des requêtes en masse ;
  • contourner les limites de requêtes ou les mesures de sécurité ;
  • utiliser le service à des fins illicites ou d'une manière qui l'endommage ou le rend moins disponible pour les autres.

Contenus et licences

Les textes de Wikipedia sont disponibles sous licence CC BY-SA, les données de Wikidata sous licence CC0 et les données d'OpenStreetMap sous licence ODbL. Chaque photo a sa propre licence et son propre auteur, indiqués à côté de la photo ou dans la liste des crédits de la page.

Le nom Swaypoint, le logo, le graphisme et le logiciel du site appartiennent à l'éditeur du site et ne peuvent pas être utilisés sans autorisation.

Itinéraires partagés

Chaque itinéraire a un lien : toute personne qui le reçoit peut le consulter. N'indiquez pas d'informations personnelles dans ce que vous partagez.

Responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». Dans les limites autorisées par la loi, l'éditeur du site n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation des informations du site, d'interruptions du service ou de contenus de sites externes. Les droits que la loi reconnaît aux consommateurs restent garantis.

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service à tout moment.

Modification des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date indiquée en haut correspond à la dernière version. Si vous continuez à utiliser le site après une mise à jour, vous acceptez les nouvelles conditions.

Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit italien. Si vous êtes un consommateur, le tribunal compétent est celui de votre lieu de résidence. Pour toute question, écrivez à [email protected].